„Take Me to the Pilot“ ist ein Grundnahrungsmittel bei Elton Johns Konzerten – was bedeutet das?

Am 20. November 2022 gab der legendäre Sänger und Pianist Elton John im Rahmen seiner „Farewell Yellow Brick Road Tour“ sein letztes Konzert in Nordamerika. Die Live-Show, die im Dodger Stadium stattfand, beherbergte mehr als 50.000 Fans und umfasste mehrere prominente Gäste wie Dua Lipa, Kiki Dee und Brandi Carlile.

OK, wir wissen, dass Sie möglicherweise extremes FOMO erleben; Dies ist jedoch nicht erforderlich, da das dreistündige Konzert auf Disney Plus gestreamt werden kann! Gehen Sie also zum Dienst, drücken Sie auf Play Elton John Live: Abschied vom Dodger Stadium, und singen Sie zu seinen klassischen Hits wie “Rocket Man”, “I’m Still Standing” und “Take Me to the Pilot”.

Apropos „Take Me to the Pilot“, die Melodie von 1970 ist seit Jahrzehnten ein fester Bestandteil von Eltons Konzerten, doch die Fans können nie ganz herausfinden, was das Lied bedeutet. Lassen Sie es uns in diesem Sinne aufschlüsseln.

Elton John im April 1974.Quelle: Getty Images

Elton John im Jahr 1974

Was bedeutet Elton Johns Song „Take me to the Pilot“?

Wie bei den meisten seiner Songs arbeitete Elton auch bei „Take Me to the Pilot“ mit seinem Freund, dem gefeierten Songwriter Bernie Taupin, zusammen. Während der ikonische Sänger die Musik schrieb, schrieb Bernie die Texte zu dem Hit vom Oktober 1970. In Bezug auf den Songtext und die allgemeine Botschaft finden viele (einschließlich Elton John selbst) die Verse kryptisch und praktisch unverständlich.

Im Jahr 2005 sprach der damals 58-jährige Elton über das Lied und sagte: „In den frühen Tagen gab es viele Anfragen zu ‚Was bedeutet dieses Lied? Was bedeutet dieses Lied?‘ und im Fall von ‚Bring mich zum Piloten/Führe mich durch die Kammer/Bring mich zum Piloten/Ich bin nur ein Fremder‘, habe ich keine Ahnung! Du bist auf dich allein gestellt, das sage ich dir.“

OK, wir geben Elton einen Pass, da er die Texte nicht geschrieben hat, aber was ist mit Bernie? Hat er einen Einblick in die Bedeutung von „Take Me to the Pilot“? Leider ist der Texter genauso ahnungslos wie der Sänger. Laut AlbumLinerNotes.com gab Bernie zu, dass er „keine Ahnung“ hatte, worum es in dem Song ging.

„Ich habe oft von David Bowie gehört, der Worte in einen Hut geworfen, sie herausgepickt und zusammengesetzt hat“, sagte Bernie. “Die großen revolutionären Dichter haben das getan; ich bin sicher, Baudelaire und Rimbaud waren so verrückt, dass sie einfach alles zusammen warfen und dachten: ‘Wow! Das klingt gut.'”

Bernie schloss: „So klingen sie zusammen, man muss sich keine Gedanken darüber machen, ob es sich reimt oder ob das Metrum großartig ist. Es ist einfach so, wie es sich hier und jetzt anfühlt. Das perfekte Beispiel dafür ist ‚Take Me To The Pilot‘. Wenn mir jemand sagen könnte, worum es in dem Song geht, wäre das großartig. Aber hey, es hat funktioniert.”

Obwohl die lyrische Bedeutung scheinbar nicht vorhanden ist, sind wir uns alle einig, dass „Take Me to the Pilot“ einer der größten Songs von Elton John bleibt – es ist ein wilder Showstopper, den wir stundenlang spielen könnten, ohne ihm überdrüssig zu werden.