別の週、別の質問が Reddit で提起され、ワールドワイドウェブ上で大きな議論を巻き起こしました。
今回のお題は？ 古き良きバーベキュー。
アメリカ人女性がサブレディット「Am I the A–hole」（AITA）に質問を投げかけ、バーベキューにゲストに味方を誘うのは、自分がまさに「ホール」なのかどうかを尋ねた。投げ。
彼女は投稿の中で、オーストラリア人である夫が、自分たちが主催するバーベキューにゲストに何かを持ってくるよう求めるのは失礼だと考えたと説明した。 それで、ここで誰が間違っているのでしょうか？
出典: ゲッティイメージズ
この女性は、ゲストにバーベキューのおかずを持ってくるように頼むのは失礼ですか？
AITAサブレディットでこの質問を投げかけたレディターは、アメリカ人女性である彼女が、バーベキューの味方の議論をめぐってオーストラリア人の夫と対立していると説明した。
彼女は、「私は彼の友人の連絡先を尋ねました（彼は2家族を招待し、私は4家族を招待しました）。次のような内容のグループテキストを開始します。「サイド/アプリを持って行きたい場合は、x時頃から始める予定です」 /デザート、それは素晴らしいでしょう、メインはたくさんあります。」
Redditorが計画していたメインメニューは、燻製ブリスケットまたはリブ、手羽先、ブラートヴルスト、子供向けのホットドッグ、そしてビールとノンアルコール飲料だった。
つまり、妻と夫はメイン料理と飲み物に約 200 ドルを費やすことになります。 その結果、レディターはゲストに味方を連れてくるよう求めることに問題はないと考えた。 しかし夫は、「家に人を呼んで、何か持ってきてと頼むのは『くだらない、下品』だ」と考えた。
出典: ゲッティイメージズ
アメリカ人のレディターの中には、オーストラリア人の夫の反応が文化的なものなのか疑問に思った人もいたが、一部のオーストラリア人はこのスレッドに割って入り、持ち寄りの際にゲストに小さなおかず（または氷など）を持ってくるように頼むことも完全に受け入れられ、ほぼ予想されていると説明したバーベキューのような食事の状況。
では、オーストラリアでバーベキューにゲストにおかずを持ってくるよう頼むのが失礼ではないとしたら、なぜ夫はそれが失礼でくだらないことだと考えたのでしょうか?
このスレッドの一部の Redditor は、夫の本能的な反応は「自尊心の問題」だったのではないかと推測していた。 あるRedditorは、「おそらくそれは自尊心の問題で、人々があなたたち2人を見下したり、あなたを貧しいか何かだと思っているのではないか？そうでなければ、なぜ誰かが大きな集まりに友達が料理を持ってくることにそこまで反対するのか想像できない」と書いた。 。」
このOPは、オーストラリア人もアメリカ人も同様に満場一致でNTA（a-holeではない）に選ばれ、ゲストにどちらかの側を連れてくるよう求めるのは完全に合理的であることに全員が同意した。
人々を結びつけるものがあるとすれば、それはたくさんの美味しいおかずと良い仲間がいる屋外バーベキューだからです。
