Por que meu livro se parece com isso? Revelando as diferenças entre as capas de livros do Reino Unido e dos Estados Unidos

 Perché il mio libro ha questo aspetto?  Disimballare le differenze tra le copertine dei libri del Regno Unito e degli Stati Uniti

Imagine o seguinte: você está percorrendo o BookTok quando uma linda capa de livro chama sua atenção. Mas quando você pesquisa o título, o livro não se parece com o que tinha na rede. Se você é um leitor ávido, pode ter descoberto em algum momento que a capa que viu na página ou resenha de outra pessoa era uma versão indisponível em seu país. E a versão disponível em seu país pode não ser o que você esperava.

Qual é o problema com as capas dos livros dos EUA e do Reino Unido serem tão drasticamente diferentes? Aqui está o furo – além disso, dentro das capas dos livros de edição limitada que deram uma pausa aos usuários do TikTok.

'Love in the Big City' por Sang Young ParkFonte: Grove Atlantic, Tilted Axis Press

LR: Capas de ‘Love in the Big City’ nos Estados Unidos e Reino Unido.

Por que existem diferenças entre as capas dos livros nos EUA e no Reino Unido?

Vários fatores importantes contribuem para as diferenças nas capas dos livros nos EUA e no Reino Unido (e outras edições internacionais!), incluindo orçamentos de marketing e quais capas de livros vendem melhor em cada local. Perceber as diferenças entre as edições não é exatamente um fenômeno novo, mas provavelmente pode ser creditado ao surgimento das mídias sociais – quando postar suas estantes no TikTok ou no Instagram tornou-se uma maneira infalível de atrair outros amantes de livros.

Os orçamentos de marketing e design são um fator na aparência dos designs de capa.

Apesar da maioria das editoras “Big 5” (Penguin Random House, Macmillan, Simon & Schuster, Hachette Book Group, HarperCollins) terem braços internacionais, seus orçamentos de marketing e design para capas podem diferir drasticamente.

De acordo com o site da Penguin UK, criar a arte da capa pode ser um esforço imenso, pois requer colaboração entre designers, editores, marketing, vendas, e equipes de produção.

Além disso, existe um concorrente no mercado: os ebooks. Designer e ilustrador Neil Gower disse O guardião em 2017 que as editoras estão motivadas a criar designs mais bonitos para competir com os e-books, já que os preços dos livros impressos estão subindo rapidamente em comparação. Às vezes, os designers adicionam bordas enfeitadas ou pulverizadas para um pouco de força extra.

@booktalkevent

Flat VS Deckled – DISCUTA #booktok #yabooks #decklededges #booktalkevent #specialeditionbooks #Inverted

♬ som original – BookTalk

Os gostos de capas de livros nos EUA e no Reino Unido também diferem.

De acordo com Notícias MPRgostos em capas de livros diferem notavelmente nos EUA e no Reino Unido. Por exemplo, “as capas britânicas preferem cores mais escuras ou mais espaço negativo, enquanto as capas americanas tendem a ser mais chamativas.”

O designer de jaquetas Stuart Bache disse O guardião que os designs dos EUA se voltam para a “interpretação literal” (incluindo fotos de pessoas reais) versus as capas do Reino Unido que não querem revelar muito da história, para que os leitores não tenham interesse em comprar.

Existem, no entanto, semelhanças perceptíveis nas tendências de capas de livros internacionalmente: livreiros em todo o mundo estão se inclinando mais para cores ousadas, tipografia desenhada à mão e, em geral, um toque mais artesanal.

Leitores em geral também notaram tendências dentro dos gêneros; por exemplo, nos Estados Unidos, se um livro tiver uma foto sombreada de um local (como uma casa ou um quarto de hotel) e um título escrito à mão em letras maiúsculas, esse livro provavelmente será um thriller. Mas se a fonte for cursiva manuscrita, pode ser uma rom-com!

@chaptersbooksandgifts

Respondendo a @bippity_boppity_nope #indiebookstore #booktok #bookcovers #bookcoverdesign #bookcover #thrillers #romcom #romcoms #romcombooks #booknerd #bookseller #booksellersoftiktok #bookstorelife

♬ som original – Capítulos Livros e Presentes

Em 2023, a Indigo Editions lançou capas de livros de edição limitada de livros YA populares – e o TikTok não estava aceitando.

Em um TikTok em 30 de junho de 2023, o usuário @lovelyliterary, mais conhecido como Jordan Murray, postou um vídeo com capas de livros YA populares reimaginadas para a livraria canadense Indigo. As capas originais variavam estilisticamente em vários gêneros, como academia sombria, fantasia e contemporânea, mas as edições Indigo as transformaram em pastéis.

@lovelyliterary

É um não da minha parte para essas novas capas índigo, sinto muito😭 #booktokcanada🇨🇦 #fantasybooktok #leighbardugobooks #crookedkingdom #sixofcrows #bookcoverdesign #indigoexclusive #chaptersindigo #booktokforyoupage

♬ All For Us (da série original da HBO “Euphoria”) – Labrinth & Zendaya

Imediatamente, usuários nas redes sociais começaram a comentar as capas. “Essas edições índigo são invictas por serem realmente ruins. Respeito louco, honestamente. Como tantos designers gráficos fariam qualquer coisa para trabalhar em edições especiais, mas eles têm alguém bloqueado e fazendo capas excepcionalmente horríveis.” um usuário escreveu em X.

“Ninguém estava prevendo isso”, disse outro usuário do TikTok.

Esses novos designs apagaram os significados e temas que as capas originais transmitiam aos leitores em potencial e tentaram unificar livros completamente diferentes de uma forma que não era totalmente necessária.

No geral, o design do livro é extremamente importante – e não importa qual edição de um livro você goste, é essencial dar crédito ao trabalho árduo dos membros da equipe que os montou.