“Direkte Pinocchio havde et enkelt job at udføre (giv os Tom Hanks, der laver den mest fjollede italienske accent), og den kunne ikke engang gøre det,” sagde en bruger på Twitter.
En anden tweet Læs: “Pinocchio er vildt forfærdeligt! Måde at tage en klassiker og suge sjælen af den! Det giver os også Tom Hanks’ anden forfærdelige accent i 2022.”
Nå, folkens, det ser ud til, at anmeldelserne er med til Disneys seneste titel, Pinocchio, og de er ikke gode. Live-action-tilpasningen af 1940’ernes animationsfilm af samme navn havde premiere på Disney Plus den 8. september, og ifølge seernes Twitter-snak levede den ikke op til originalen. Bortset fra det, så mange peeps også ud til at være ekstremt skuffede over Tom Hanks’ karakter. Mens hans kostume var på niveau, fik hans accent en stor tommelfinger nedad.
Kilde: Walt Disney Studios / YouTube
Tom Hanks spiller hovedrollen som Geppetto i live-action-genindspilningen af Disneys ‘Pinocchio’.
Tom Hanks spiller hovedrollen som Geppetto i ‘Pinocchio.’
For at hjælpe med at indhente dig spiller Tom Hanks den gamle træsnedker ved navn Geppetto i denne moderne genoplivning af den klassiske børnefilm Pinocchio. Som historien går, skaber Geppetto en trædukke, som han kalder Pinocchio (spillet i den nye film af Benjamin Evan Ainsworth). En nat, da han falder i søvn, ønsker Geppetto en stjerne, som hans marionet Pinocchio skal være en rigtig dreng. Senere samme aften besøger en blå fe (spillet af Cynthia Erivo) værkstedet og vækker Pinocchio til live; dog forbliver han i dukkeform.
I betragtning af at fortællingen er berømt udspillet i en lille italiensk landsby, forventede fans, at Tom, eller rettere Geppetto, ville have en lidt af en rutineret italiensk accent. Det, der blev hørt under filmen, var dog tilsyneladende langt fra. Mange fans tog til Twitter for at dele deres tanker – hvoraf de fleste var negative – om Toms accent for Geppetto.
“Tom Hanks giver bare op og taber sin italienske accent halvvejs gennem filmen,” en person skrev. En anden sammenlignede den Oscar-vindende skuespillers accent i Pinocchio til hans accent i Baz Luhrmanns Elvis film, hvor han spillede talentmanager oberst Tom Parker.
Når jeg ser den nye Pinocchio, må jeg sige, at Tom Hanks’ Geppetto-accent minder underligt meget om hans oberst Tom Parker-accent. 🤣🤣
— Ashley Ann Griggs (@AshleyAnnGriggs) 8. september 2022
“2022: Året for den forfærdelige Tom Hanks accent,” stod der i en tweettydeligvis ikke fan af Toms tone i nogen af filmene.
Hvad synes du? Gik Tom Hanks glip af målet med sin Geppetto-accent? Eller er fans for hårde? Tjek det selv ud. Pinocchio streames i øjeblikket på Disney Plus.
