野球界で最も偉大な選手の一人としての地位のおかげで、ロサンゼルス・ドジャースでの最初のシーズンを準備しているショウヘイ・オオタニには多くの注目が集まっている。 しかし今、焦点は、賭博と野球界の偉大な選手からの窃盗疑惑でドジャースから解雇された昌平の通訳、水原一平にある。
一平が解雇されたというニュースを受けて、多くの人が彼が何者なのか、ギャンブルに手を染める前にどれくらい稼いでいるのかをもっと理解したいと考えた。 一平が誰なのか、そしてドジャースでの彼の年俸がいくらだったかについて私たちが知っていることは次のとおりです。
出典: ゲッティイメージズ
2024年3月に韓国・ソウルで行われた試合中の大谷翔平と水原一平。
大谷翔平の通訳の給料はいくら？
一平は翔平の通訳であるだけでなく個人的にも親しい友人であり、ESPNは彼がエンゼルス時代とドジャース時代の両方で翔平の通訳としての仕事で30万ドルから50万ドルを稼いでいたと報じた。
一平は主に、メディアのインタビューやその他の公の場でショーヘイの通訳を務め、常にショーヘイの仲間だったため、野球ファンにとってよく知られた顔でした。
ESPNの報道を受けて彼は解雇されたが、 ロサンゼルス・タイムズ 違法ブックメーカーとのつながりについて。 カリフォルニア州ではスポーツ賭博は依然として違法です。
「最近のメディアの取材に応じる過程で、ショーヘイが大規模な窃盗の被害者であることが判明したので、この問題を当局に引き渡すことになる」と法律事務所バーク・ブレットラーLLPは2024年3月20日の声明で述べた。
一平さんは野球に賭けたことはないという。
MLBの規則では、たとえ合法であっても選手が野球に賭けることは禁じられており、また違法またはオフショアブックメーカーを利用して他のスポーツに賭けることも禁止されている。 2024年3月19日にESPNとのインタビューで、一平氏は野球に賭けたことはなく、代わりに国際サッカー、NFL、NBA、大学フットボールに賭けていると語った。
「私は野球に賭けたことはない」と彼は言った。 「それは100パーセントです。 そのルールは知っていました…スプリングトレーニングでそれについてミーティングをします。」
ESPNはドジャース対パドレス戦の中継中に大谷翔平の通訳論争を取り上げた。 pic.twitter.com/HQl82BkfxZ
— ひどいアナウンス (@awfulpayment) 2024 年 3 月 21 日
当初、祥平氏はギャンブルでの借金を知っていたと主張していたが、一平氏は3月20日に話を変え、祥平氏は自分の活動について何も知らず、ブックメーカーにお金を振り込んだこともないと説明した。
「私は（ギャンブルが）苦手なんです。 二度とそんなことはしないでしょう。 お金を獲得したことはありません」と一平は言いました。 「つまり、自分で穴を掘ったのですが、その穴はどんどん大きくなり、そこから抜け出すためにはより大きな賭けをしなければならなくなり、負け続けることになりました。 雪だるま効果のようなものです。」
一平さんによると、2022年末までに借金は100万ドルに達し、そこから損失は増え続けたという。 翔平さんがこの活動をどの程度認識していたか、またその結果として何らかの処罰を受けるかどうかはまだ不明だ。 しかし今のところ、ドジャースは来季に焦点を当て続けようとしている。 これはすでに野球界におけるここ数十年で最大の賭博関連スキャンダルとなっており、さらに拡大する可能性は十分にある。
