黒人ながらショッピング! 住宅所有者がベッド、バスなどで万引きで告発される

趁黑购物! 房主被指控在床上、浴室及其他地方行窃

人種差別は醜い頭をもたげ続けています!

スペードをスペードと呼ぶのであれば、黒人が雇用から毎日の買い物などの基本的なものに至るまで、さまざまな面で不当な扱いを受け続けていることを認識する時期に来ている。

後者については、黒人が差別に対処したり、買い物中に人種的プロファイリングを受けたりするというさまざまな報告が長年にわたって行われてきた。 残念ながら、対処すべき別の事件があります。

Twitter の動画が話題になり、たまたま新しい住宅所有者である黒人夫婦が、Bed, Bath & Beyond の店舗で万引きをしたとして告発されました。 そしてもちろん、ソーシャルメディアユーザーは従業員の首を大皿に載せることを望んでいます。 概要は次のとおりです。

A Bed Bath & Beyondのストアフロント 出典: ゲッティイメージズ

ツイッターの動画には、オハイオ州トレドにあるベッド・バス・アンド・ビヨンドの店舗で万引きの疑いで新しい住宅所有者が告発されている様子が映っている。

ブラックながらショッピング! 2023 年 6 月 19 日に、 ベン・クランプ弁護士 @attorneycrump オハイオ州トレドにあるベッド・バス・アンド・ビヨンドの店舗で万引きをしたとして告発された黒人カップルの動画を共有した。 クランプ弁護士はビデオを入手した ラマー・リチャーズ @lamarrichards_、夫と一緒に盗みをしたとして告発されました。

「オハイオ州トレドにあるベッド・バス・アンド・ビヨンドの従業員が、ショッピングカートに『高額商品』を入れすぎている疑いで警察に通報したと黒人夫婦が話した。 この屈辱的な経験に対して彼らは答えるべきだ」とツイートには書かれている。

オハイオ州トレドにあるベッド・バス・アンド・ビヨンドの従業員が、ショッピングカートに「高額商品」を入れすぎている疑いで警察に通報したと黒人夫婦が語った。 この屈辱的な経験に対して彼らは答えるべきです!

🎥: @lamarrichards_ pic.twitter.com/KV0bbUzZM4

— ベン・クランプ (@AttorneyCrump) 2023 年 6 月 19 日

ビデオが始まると、男性の 1 人が従業員に万引きの容疑について尋ねているのが聞こえます。

「誰かが電話して、私たちが万引きか何かをしているのではないかと言いました。 誰がその電話をかけたか知っていますか?」 男の一人が尋ねた。

「私はそうではありません」と従業員は語った。

男性は続けて、電話をかけたのは店舗なのかと尋ねると、従業員は「はい」と答えた。 男性は続けて、それは彼女の従業員の一人だっただろうと言い、彼女は再び「はい」と答えた。

「私に何をしてほしいですか? 何の助けが必要ですか?」 従業員が尋ねた。

買い物客は、なぜ警察を呼ばれたのか知りたいと説明した。

「とてもシンプルです。 なぜ私たちが万引きをしていると思われて黒人3人が警察に呼ばれたのでしょうか? 私は自分の物に600ドルを支払ったので、明らかに万引きではありません。 なぜ私が万引きをしていると思ったのか知りたいのですが?」 男は尋ねた。

彼は続けて、「あなたは電話をかけなかったのに、あなたの従業員の一人が電話をかけたのです。その理由を知りたいのです。」

従業員が「わかりました」と言ってトランシーバーをいじり始めたとき、買い物客は自分の意見を家に持ち帰った。

「つまり、それが標準ですよね? 私は敵意を持っているわけでも何でもありません」と男性は続け、フレーム内に警察官が映った。

pic.twitter.com/ntsfkbxrSl

— ベン・クランプ (@AttorneyCrump) 2023 年 6 月 19 日

ビデオが続くと、買い物客は警察官がカップルにお金を払ったかどうか尋ねたと話した。 するとその従業員は、「大きな買い物」があったので電話をかけてきたと話した。

「つまり、私は気にしません。 大きな買い物やその類の商品がある場合、通常は質問があります。 ただ確認したいだけなのです」と従業員は語った。

買い物客は、彼らの方針は理解しているが、警察を呼ばれたことに困っていると語った。 するとその従業員は、「彼らはいつも警察に電話しているが、彼らは協力している」と語った。

買い物客は理解していると述べたが、実際には万引きしていないのに万引きをしたと思ったため、夫婦が警察に通報したと指摘した。

Bed Bath & Beyond の場所に歩いてくる人出典: ゲッティイメージズ

「私たちが店のこちら側にいたときにあなたは警察に電話しました。私たちは1時間以上ここにいました」と買い物客は語った。 「それで、私たちが初めてここに本格的に入ったときに、あなたは警察に電話したんですね。」

別の従業員は店の前に行き、警察に通報したことを認めた。 なぜ電話をかけたのか夫婦に尋ねられたところ、彼女は「それは彼女の権利だった」と答えた。

「3人で万引きをしていると思っていたのに、なぜですか?」 買い物客は尋ねた。

「そのように見えたからです」と従業員は言いました。

当局に通報した従業員は、夫婦と対峙した後、警察官の後ろを歩いた。

「それで、念のため言っておきますが、私は敵対的ではありません。 私は暴力を振るっているわけではありません。 なぜこの店が私たちが万引きをしていると思われて警察に通報したのかを確認したかったのです。 私たちは新しい家を購入したばかりです。 右? 私たちが来たのは、皆さんがもう閉店するからで、閉店セール中です。 購入できるアイテムに上限があるとは知りませんでした。 右? つまり、私たちは万引きではなく、あなたが万引きしていると思ったから警察を呼ばれたのです」と買い物客は語った。

想像してみろ。 初めての住宅購入。 世代を超えて富を築き始めることに興奮しています。 そして、次の場所を訪れます。 @badbass 店に行ったら、「カートに高額商品が多すぎた」という理由で万引きの容疑で告発されました。 pic.twitter.com/GNib2O90CC

— ラマー・リチャーズ (@lamarrichards_) 2023 年 6 月 20 日

動画が続くと、従業員の一人が「この問題は解決できないだろうし、夫婦が何を言いたいのか分からない」と言っているのが聞こえた。

彼女は、男性たちが黒人で肌の色を気にしていないため電話はかけられなかったとほのめかしたが、彼らは「高額商品」を持っていたため、このような状況に陥っている。

男は複数の買い物客が「高額商品」を持っていると指摘したが、警察は出動しなかった。 言うまでもなく、問題の高額商品であるダイソン掃除機は夫婦から取り上げられ、レジに置かれたと彼は語った。 明らかに、この話には続きがあります。

その後、警察は、電話での彼の役割は終わったので、夫婦は会社に苦情を言うべきであると共有しました。

ベッド・バス&ビヨンドでショッピングをするカップル出典: ゲッティイメージズ

男性は従業員が万引き容疑者について説明したかどうか尋ねたが、確認したところ「黒人男性が2人いる」と言われたと述べた。

興味深いことに、この警察官は、この状況に対する夫婦の不満を理解していると語った。

「名前を聞きたいので、こちらに電話し直してもらえますか?」 ありがとう。 それが私が必要なものすべてです。 そして私はそれを企業に取り上げます。 自分に何ができるかは分かっています。」

ツイッターユーザーらは店舗と従業員に対する法的措置を求めている。

最も腹が痛むことの一つは、黒人として万引きをしたとして告発されることだ――特に万引きをしたことがない場合にはそうだ。 残念なことに、店員の中には黒人やその他の人種グループに対して偏見を持っており、最悪の事態を信じてしまう人もいます。

全額返金してもらえただろうに!! 受け入れられない!! だからこそ、彼らはすぐに仕事を探すことになるでしょう。 @badbass 廃業します🤷🏾‍♀️

— メカE (@MekaEstep) 2023 年 6 月 20 日

そうは言っても、人々は、差別から殺人まであらゆる被害に遭った黒人の代理人として知られるクランプ弁護士が、ベッド・バス&ビヨンドと従業員がその忌まわしい過ちを確実に償えるよう、適切な措置を講じてくれることを期待している。

「こんなの見たことないよ。 このカップルに神のご加護がありますように。 明らかに、企業はこれに直ちに対処する必要があります。 このようなことは起こり得ない」と、ある人はツイートした。

「BB&B が『高額』商品を購入する人々を疑うなら、なぜ高額商品を販売する必要があるのでしょうか?? また、「高額商品が多すぎるとはどのくらいの量ですか?」と別の人がツイートした。

確かなことが 1 つあり、確かなことが 2 つあります。 クランプ弁護士がビデオ映像を共有したという事実は、彼が夫婦にこの経験に対する答えを確実に得るつもりであることを示している。 SMH。

会社の方針により、すべての顧客に「万引き容疑者」というレッテルが貼られているとします。
「容疑者」が所持品の代金を支払った時点で、ラベルは消えるはずだ。

では、警察は彼がお金を払う前に呼ばれたのでしょうか、それとも後に呼ばれたのでしょうか?
どちらの場合でも、ストアは使用税額に対する責任を負う必要があります。

— 安い哲学 🏁 🇦🇷 (@CheapPhilosoph1) 2023 年 6 月 20 日

悲しいことは、犯罪が発生していなかったとしても、この状況はさらにエスカレートしていた可能性があるということです。 これは、黒人でのショッピングに伴う危険、そして敢えて言えば、黒人でありながら存在することに伴う危険のもう 1 つの例にすぎません。

あの従業員は恥ずべきだ。

ベッド・バス&ビヨンドは「いかなる種類の差別も容認しない」と述べた。

小売業者やブランドが、差別や人種差別の問題に対処する際に、正しい側にいることを確認する必要があることは周知の事実です。 そして、ラマーと夫のショッピング動画がネット上で拡散し続けているため、ベッド・バス&ビヨンドが公式声明を発表するのは時間の問題だった。

予想通り、同社が独占的に伝えた 気を散らす 状況を調査するために適切な措置を講じていること。

Bed Bath and Beyond の店舗にあるセール ポスター出典: ゲッティイメージズ

「Bed Bath & Beyond Inc.では、この種の問題を非常に真剣に受け止めており、いかなる種類の差別も容認しません」と代表者は私たちに語った。 「私たちは報告された事件を深く懸念しており、私たちの方針や手順に反する記載された事件と同様に、この問題を積極的に調査しています。」

この無礼な状況にどのような結論が下されるかを見るのは興味深いでしょう。