インドの分割には、Ms内に多くの意味があります。 マーベル’

 La partition de l'Inde a de nombreuses significations au sein de 'Ms.  Merveille'

ネタバレ注意:この記事には、 ミズ・マーベル エピソード4。

新しいディズニープラスシリーズのミズマーベルとしてカマラカーンのオリジンストーリーに真っ向から飛び込むとき、私たちはパキスタンでの彼女の遺産と家族の過去についてもっと学びます。 カマラに影響を与える主要なプロットポイントの1つは、インドの分割中の彼女の家族の旅です。 多くの人が ミズ・マーベルの東南アジアのファンはこの歴史に精通しており、幅広い聴衆の多くが初めてインドの分割について学んでいます。

これが素晴らしいテレビと映画製作のすべてです—私たちの好きな物語の文脈で歴史について学びます。 今、 ミズ・マーベル 特にMCUにおいて、私たちが不可能だとは思っていなかった方法で、インドの分割について教えてくれます。 カマラと曽祖母のアイシャとの関係、および彼らのジンの遺伝学(または「ジンの遺伝学」)を理解することは不可欠です。 では、実際のインドの分割中に何が起こったのか、そしてそれはカマラの起源の物語とどのように比較されますか?

'さんのパーティションマーベル'出典:マーベルスタジオ

1947年のインドの分割は、実生活とカマラの家族の何百万もの人々に影響を及ぼしました。

歴史の授業でインドについて学ぶとき、インドは第二次世界大戦の主要な部分とは見なされないことが多いですが、インドと戦争の両方が互いに大きな影響を及ぼしました。 当時、インドはインドの総督であるリンリスゴー卿の下でイギリスの支配下にありました。 彼はインドの指導者に相談することなくインドに代わって宣戦布告したが、インド議会とムスリム連盟はこの政治的動きに反対した。 当事者間の不一致は、1947年のインド分割につながりました。

インドの分割は、イギリスの支配がインドのヒンズー教徒の間でその正当性を失った後の宗教間の亀裂によって引き起こされました。 1946年、英国はルイスマウントバッテン卿を、1948年までにインドを独立させる任務を負ったインドの最後の総督に任命しました。 しかし、マウントバッテンはこれが難しすぎることに気づき、インドのヒンズー教徒とイスラム教徒の地域の間の仕切りが、より迅速な権力の移転にとってより理にかなっていることを発見しました。

パキスタン政府の職員をカラチに連れて行くニューデリー駅を出発する30の特別列車の1つ。出典:ゲッティイメージズ

1947年8月7日:パキスタン政府の職員をカラチに連れて行くニューデリー駅を出発する30の特別列車の1つ。 ムスリム連盟の国家警備隊は、出発を記念して注目を集めています。 600人のデリーイスラム教徒が分割後にパキスタンに移された。

しかし、これは本質的にインドに住む多くの人々にとって危険な状況につながり、家族を救うために彼らをパキスタン行きの電車に乗せざるを得ませんでした。 インドの分割中に20万人から200万人が亡くなったと推定されています。

西洋のメディアの多くの形態が歴史のこの重要な部分を描写しようと試みましたが、南東部に焦点を当てた出版物は インドエクスプレスヒンドゥスタンタイムズ 同意する ミズ・マーベルのパーティションの処理は、メディアで最も優れた描写の1つです。

これはすべて、エピソード4の監督であり、パキスタンのジャーナリストから映画製作者に転向したシャーミーンオベイドチノイと、シリーズのショーランナー兼ヘッドライターであるパキスタン出身の芸術家ビシャKアリのおかげです。 エピソード4で、カマラのナニ、サナは、パーティションを生き残ったパキスタンの女性​​であることがどのように感じられるかを思い出します。 「私のパスポートはパキスタン人で、私のルーツはインド人です。 そして、これらすべての間に境界線があります。 血と痛みでマークされた境界線があります」とサナは彼女の孫娘と共有します。

‘MS。 マーベルは、より大きなMCUのメタファーでもある方法で、インドのパーティションを参照しています。

パーティションがカマラのオリジンストーリーにとって非常に重要である理由の1つは、それが彼女の現代の決定にどのように影響するかということです。 エピソード4の終わりに、カマラがカラチに向けて出発する終電にタイムスリップするのが見えます。 ストレスと感情的なトラウマはエピソードの最後のシーンを通して伝えられますが、シリーズ全体を通して、パーティションの世代間のトラウマがアイシャからカマラにどのように受け継がれてきたかは明らかです。

マーベルスタジオのMSでサナとしてサミナアーメド。 マーベル出典:マーベルスタジオ

サミナ・アーメドがサナとして’さん。 マーベル’

それだけでなく、Noorディメンションはおそらくパーティションのメタファーです。 ClanDestinesはただ家に帰りたいだけで、カマラの家族がインドから追い出された方法と同じように、ずっと前にヌールの次元から追い出されました。 しかし、どちらの場合も、「家」に戻ることは、見た目よりもはるかに複雑で危険です。

ウェールドがカマラがヌールの次元を地球に解き放つとどうなるかを説明するとき、彼は言います。「彼らは彼らの世界を私たちの世界に解き放ちます。 何も残らなくなるまで。」 これは基本的に、インドとパキスタンの脆弱な国境に対するMCUの寓話です。彼らの文化は互いに情報を提供していますが、「イギリスの老人」によって作成された国境は、今日でも幾分かわいそうな文化間の危険な対立を余儀なくされました。

インドとパキスタンの仕切りがハリウッドのシルバースクリーンに正確に描かれるのを見ることができるとは信じられません。 私はこの次のエピソードがその世代のトラウマを傷つけるだろうことを知っています #MsMarvel pic.twitter.com/GndJ4R5QUb

— nadianoor☪✧(@nadianoorx) 2022年6月29日

うまくいけば、カマラは彼女のルーツをより深く発見するので、パーティションの間にインドから追い出されたパキスタンの家族の一員であることが何を意味するかを調整することができるでしょう。 彼女の家族は何世代にもわたる文化的および社会的トラウマを乗り越え、現在はマーベル女史であり、彼女の複雑な文化的アイデンティティを利用して世界を救うチャンスです。

のエピソード5 ミズ・マーベル 7月6日にディズニープラスで初演。