Har du någonsin lyssnat på en ny låt bara för att bli förvirrad när den innehåller texter från en äldre, mycket mer känd låt? Händelsen sker ofta i musik nuförtiden och har blivit en beprövad pelare i låtskrivandet. Att skapa nya verk från befintlig musik är grunden för att många av de mest populära låtarna på radion finns och frodas inom, men många känner inte till de tekniska termerna bakom det — interpolation.
Allmänhetens intresse för fenomenet har nått sin topp på senare tid tack vare Beyoncé, som precis släppte sitt efterlängtade sjunde studioalbum. Inom dess speltid finns låten “Energy”, som innehåller text från Kelis hitlåt “Milkshake.” Det verkar som om Kelis inte är alltför nöjd med att hennes låt används av Beyoncé, vilket skapar kontroverser på nätet. Med det sagt, vad är interpolation i musik? Dessutom, vad är skillnaden mellan interpolation och sampling? Låt oss packa upp detaljerna.
Källa: Getty Images
Vad är interpolation i musik egentligen?
Interpolation är ett musikord som många säkert har hört, men få vet förmodligen innebörden av. I grund och botten är en interpolation handlingen att ta ett befintligt musikstycke och återskapa det not för not i ett nytt musikstycke. Till exempel, låten “City of Gods” av Fivio Foreign, Kanye West och Alicia Keys innehåller Alicia som interpolerar refrängen från hit Chainsmokers-låten “New York City.”
Interpolation är ett coolt sätt att ge en äldre låt nytt liv och till och med exponera den för nya lyssnare. För att lagligt skapa en interpolation av en låt måste du få tillstånd från ägaren till originallåtens underliggande komposition. Varför? Tja, även om du inte använder själva låten, är texten och noterna skyddade av upphovsrätt, vilket innebär att ägaren till dess komposition har rätt till ersättning när någon använder den.
Källa: Getty Images
Vad är skillnaden mellan interpolation och sampling?
Bredvid interpolation i musikordboken är dess inte alltför avlägsna kusin, sampling. Du kanske frågar dig själv vad skillnaden mellan de två faktiskt är, och den är lite mer nyanserad än du kanske tror.
Sampling är i huvudsak när någon tar en bit av en annan låt och lägger den i sin egen låt. Tonhöjden kan ändras, den kan hackas upp eller till och med bearbetas så att den är svår att urskilja som dess originallåt för ett otränat öra. Alla dessa ändringar utgör sampling i olika grader, men den röda tråden bland dem alla är att de tar en originalinspelad låt och använder den på nytt.
Källa: Getty Images
Detta skiljer sig från interpolation i den meningen att sampling är en hackad bit av en originalinspelning medan interpolation är en ny artist som spelar in texter eller noter för att använda i sin låt. Sampling kräver också ytterligare tillstånd från personen som faktiskt sjöng låten eftersom du skulle använda deras röst i din låt, inte bara deras texter sjungs med din egen röst.
Även om de två är olika, tjänar de båda ett liknande syfte när det gäller att tillåta artister att återkontextualisera praktiskt taget vilken låt som helst som de tycker är lämpligt. Utan sampling och interpolation skulle många av våra favoritlåtar inte existera som de gör idag.
