그녀는 여전히 많은 미국인들에게 비교적 새로운 배우이지만, Ana de Armas는 큰 화면에서 빠르게 친숙한 얼굴이 되었습니다. Andrew Dominik의 새 영화 예고편으로 금발 Ana는 아직 그녀의 가장 큰 역할 중 하나를 수행하고 있다고 제안합니다. 공식 줄거리 시놉시스에 따르면 이 영화는 “할리우드에서 가장 오래 지속되는 아이콘 중 한 명인 마릴린 먼로의 삶을 과감하게 재해석”하기 위해 노력하고 있습니다.
마릴린 먼로 역을 맡은 아나 드 아르마스의 억양이 화제다.
이제 공식 예고편은 금발 인터넷을 강타한 마릴린 먼로 역의 아나가 바비 카나베일의 조 디마지오에게 어떻게 영화를 시작하게 되었는지 설명하는 모습이 나옵니다. 현장에서 마릴린은 “내가 발각된 것 같다. 익숙해져야 한다는 것을 알고 있지만 그럴 수 없다. 나는 Marilyn Monroe, Marilyn Monroe, Marilyn Monroe를 연기했습니다. Marilyn Monroe와 함께 다른 장면을 연기하는 것을 직면할 수 없습니다.
출처: 유튜브
그녀는 “마릴린은 존재하지 않는다”며 “드레스룸에서 나오면 나는 노마 진이다. 카메라가 돌 때 나는 여전히 그녀입니다. 마릴린 먼로는 화면에만 존재한다.”
Ana는 Monroe를 연기하는 데 분명히 영향을 미치고 있지만 현재까지 그녀의 경력에서 매우 두드러진 라틴계 억양을 완전히 덮지 않은 것도 분명합니다.
사용자들은 트레일러에서 Ana de Armas의 억양에 반응합니다.
“나는 BLONDE의 트레일러에서 그들이 de Armas의 쿠바 억양을 받아들이는 것인지 아니면 그녀가 미국 억양을 하도록 하려는 것인지 (실패한 것인지) 알 수 없습니다.”라고 한 사용자가 썼습니다. 예고편에서 아나의 목소리.
와의 인터뷰에서 더 타임즈Ana는 자신의 억양을 숨기려고 노력했지만 100% 성공하지 못했다고 설명했습니다.
“해보았습니다! 방언 코칭과 연습, ADR 세션을 9개월 만에 했습니다.”라고 그녀는 설명했습니다. “큰 고문이었고 너무 피곤했습니다. 내 두뇌가 튀었습니다.”
예고편의 공개는 영화가 Ana의 자연스러운 억양을 사용할 계획인지 아닌지에 대해 좀 더 혼란스럽게 만들었습니다.
출처: 유튜브
억양이 어떤 사람들에게는 문제가 될 수 있지만 다른 사람들에게는 억양에도 불구하고 Ana를 캐스팅하는 선택이 요점의 일부일 수 있습니다.
“2016년에 영어를 전혀 모르는 쿠바에서 온 Ana de Armas는 2022년에 악센트가 있는 마릴린 먼로를 연기한 Ana de Armas를 미친 듯이 자랑스러워할 것입니다.”라고 다른 사람이 덧붙였습니다.
“모두들 BLONDE에서 Ana de Armas의 억양에 집착하는 것 같지만 저는 그것이 영화를 더 흥미롭게 만들 뿐이라고 생각합니다. 그것은 전기 영화(그리고 전반적인 연기)에 내재된 기교를 강조하는데, 이는 기교 대 현실을 탐구하는 데 전념하는 것처럼 보이는 작품에 적절합니다.” 한 사용자가 작성했습니다.
분명히, 인터넷은 그 역할에 여배우를 캐스팅하는 것이 좋은 생각인지 아닌지에 대해 약간 분열되어 있습니다. 어쨌든 예고편을 기반으로 확실한 주장을 하기는 어렵기 때문에 금발 Netflix를 방문하여 확실히 알 수 있습니다.
